續古二十九首 十五

唐代 • 陳陶

範子相句踐，滅吳成大勳。
雖然五湖去，終媿磻溪雲。

譯文：

范蠡輔佐越王勾踐，成功滅掉吳國，建立了巨大的功勳。儘管他後來功成身退，駕着小船到五湖一帶隱居去了。但他終究還是比不上那在磻溪邊悠然垂釣的姜子牙啊，姜子牙輔助周文王、周武王成就大業，那纔是真正純粹的君臣相得、建功立業，范蠡與之相比，還是有些遜色，心中應該會感到有愧吧。