闲居杂兴五首 一

虞韶九奏音犹在,只是巴童自弃遗。 闲卧清秋忆师旷,好风摇动古松枝。

译文:

那虞舜时代美妙的韶乐,演奏时的音韵至今似乎还在世间回荡,可如今却只有那些像巴地孩童一样的人把这珍贵的音乐传统轻易地抛弃遗忘了。 我在这清秋时节悠闲地躺着,不禁回忆起春秋时期那精通音律的乐师旷。这时,一阵宜人的清风轻轻吹拂过来,摇动着古老松树的枝丫。
关于作者
唐代陈陶

陈陶(约公元812—约885年):字嵩伯,号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳,一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题,以及称建水(在今福建南平市东南,即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看,当是剑浦(今福建南平)人,而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安,善天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时,隐居洪州西山(在今江西新建县西),后不知所终。有诗十卷,已散佚,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。

纳兰青云