酬元亨上人

唐代 • 陳陶

一衲淨居雲夢合，秋來詩思祝融高。
何因知我津涯闊，遠寄東溟六巨鰲。

譯文：

您身披一襲僧衣，靜靜地居住在那雲霧繚繞、彷彿與天地融合的雲夢之地。入秋之後，您的詩興就像那高聳入雲的祝融峯一樣，無比高遠。

也不知您是怎麼知曉我內心的廣闊就如同那浩渺的大海，竟然從遙遠的地方給我寄來了像東海六隻巨鰲一般珍貴的詩篇。