哭舍弟二首 一

唐代 • 李中

鴻鴈離羣后，成行憶日存。
誰知歸故里，只得奠吟魂。
蟲蠹書盈篋，人稀草擁門。
從茲長慟後，獨自奉晨昏。

譯文：

大雁在離羣之後，我時常回憶起咱們兄弟曾經像大雁那樣整齊成行生活的日子。
誰能料到你回到故鄉，卻只是以魂魄的形式，我只能對着你的靈魂奠酒吟誦詩篇來悼念你。
你的書箱裏滿是被蟲蛀蝕的書籍，門前雜草叢生，少有人來。
從現在開始，在這長久的悲痛之後，就只剩下我獨自一人侍奉長輩的早晚起居了。