吉水作尉时酬阎侍御见寄

唐代 • 李中

谬佐驱鸡任，常思赋鵩人。
未谐林下约，空感病来身。
锁径青苔老，铺阶红叶新。
相思不可见，犹喜得书频。

译文：

我实在是能力不足却担任了这县尉之职，就像贾谊被贬一样，我常常想起他作《?鸟赋》时的心境。
原本和您相约林下的愿望还没能实现，我只能徒劳地感慨自己被疾病缠身。
庭院中锁住的小径上，青苔都已经长得很老了；台阶上铺着的红叶却是刚刚落下的。
我对您满怀相思却不能相见，不过让我感到欣慰的是，还能经常收到您的书信。