訪章禪老

唐代 • 李中

比尋禪客叩禪機，澄卻心如月在池。
松下偶然醒一夢，卻成無語問吾師。

譯文：

近來我四處尋訪禪客，向他們請教禪機妙理，在這個過程中，我的內心逐漸澄澈，就好像那明月映照在平靜的池水中一般寧靜。

我在松樹下偶然打了個盹，做了一場夢，等我從夢中醒來，卻變得沉默無言，不知道該向我的師父問些什麼了。