寄舒州杜員外

唐代 • 徐鉉

信到得君書，知君已下車。
粉闈情在否，蓮幕興何如。
人望徵賢入，餘思從子居。
灊山真隱地，憑爲卜茅廬。

譯文：

收到了你的書信，從中得知你已經到舒州上任。
你還懷念在中書省任職時的那些過往情誼嗎？如今在幕府中的興致又如何呢？
大家都盼望着賢能的你能被朝廷徵召入朝，而我則想着能跟你一起居住。
灊山真是個適合隱居的好地方，麻煩你幫我選個建茅屋的地方吧。