還過東都留守周公筵上贈座客

唐代 • 徐鉉

賈生三載在長沙，故友相思道路賒。
已分終年甘寂寞，豈知今日還京華。
麟符上相恩偏厚，隋苑留歡日欲斜。
明旦江頭倍惆悵，遠山芳草映殘霞。

譯文：

賈誼曾在長沙待了三年，而遠方的故友思念着他，可彼此間的路途那麼遙遠。

我原本以爲自己這輩子就甘心在寂寞中度過了，哪裏料到今天還能回到京城。

如今，持有麟符的上相周公對我格外恩厚，在隋苑設宴留我歡聚，不知不覺天色已近黃昏。

明天一早我就要到江邊去了，那時心中定會倍感惆悵，只能看到遠處的山巒、萋萋的芳草，與那一抹殘霞相互映襯。