夜夜曲

唐代 • 成彥雄

自從君去夜，錦幌孤蘭麝。
欹枕對銀缸，秦箏綠窗下。

譯文：

自從你離去後的每個夜晚啊，華美的帷帳裏只剩下蘭麝的香氣，顯得格外孤寂。

我斜靠在枕頭上，面對着那燃燒着的銀燈，在綠窗之下，擺放着秦箏，卻無人與我一同欣賞彈奏。