村行

唐代 • 成彥雄

曖曖村煙暮，牧童出深塢。
騎牛不顧人，吹笛尋山去。

譯文：

天色漸晚，村子裏繚繞的炊煙在暮色中隱隱約約。牧童從幽深的山塢中走了出來。他騎在牛背上，根本不在意周圍有沒有人，一邊歡快地吹着笛子，一邊趕着牛往山裏去了。