馬上有見

唐代 • 李茂復

行盡疏林見小橋，綠楊深處有紅蕉。
無端眼界無分別，安置心頭不肯銷。

譯文：

我騎着馬一路前行，穿過那稀疏的樹林後，眼前出現了一座小橋。在那碧綠的楊柳樹深深遮蔽的地方，有鮮豔的紅蕉花在綻放。
不知爲何，這眼前看到的景色，總是在腦海中縈繞，難以區分是景的美妙，還是它勾起的情思。這景象就這麼在我心頭紮根，怎麼也消散不去。