奉和登会昌山应制

唐代 • 赵起

睿想入希夷，真游到具茨。
玉鸾登嶂远，云辂出花迟。
泉壑凝神处，阳和布泽时。
六龙多顺动，四海正雍熙。

译文：

皇上的思绪仿佛进入了那玄妙深远、无声无色的境界，这一场真实的出游就如同黄帝前往具茨山访道一般意义非凡。

那装饰华美的玉鸾车朝着高高的山峦驶去，渐渐远去；绘有云纹的车驾在花丛中缓缓穿行，好像是被繁花挽留，出来得晚了些。

山间的清泉沟壑，正是皇上凝神静思的地方；在这风和日丽之时，也正是皇上广施恩泽之际。

天子的车驾六龙拉乘，安稳顺畅地前行，此时整个天下都呈现出一片和乐升平、繁荣昌盛的景象。