惆悵詩九首 二

唐代 • 顧甄遠

禁漏聲稀蟾魂冷，紗廚筠簟波光淨。
獨坐愁吟暗斷魂，滿窗風動芭蕉影。

譯文：

宮廷裏計時的漏壺聲音漸漸稀疏，月亮散發着清冷的光輝。紗帳裏的竹蓆，光滑潔淨得如同波光粼粼的水面。

我獨自坐着，滿懷愁緒地吟詠着詩句，暗自傷心欲絕。此時，滿窗的芭蕉樹影在風中搖曳舞動。