闰月定四时

唐代 • 杜周士

得闰因贞岁，吾君敬授时。
体元承夏道，推历法尧咨。
直取归余改，非如再失欺。
葭灰初变律，斗柄正当离。
寒暑功前定，春秋气可推。
更怜幽谷羽，鸣跃尚须期。

译文：

因为设置闰月才能够确定这一年的正确时间，我们的君主认真地将时令授予百姓。
遵循着事物的本原，继承夏朝确定的历法传统，推算历法如同当年尧帝咨询相关事宜那样严谨。
直接按照积累多余天数的规则来更改历法，而不是像以往有因历法失误而导致混乱的欺瞒情况。
芦苇灰刚刚随着节气的变化而飞动，预示着音律的改变，北斗星的斗柄正指向南方。
寒暑的变化早在之前就已经确定好了，春秋的节气特征也能够由此而推知。
更让人怜惜那幽谷中的鸟儿，它们欢快鸣叫、跳跃还得等待合适的时节呢。