題紫微觀

唐代 • 建業卜者

昨日朝天過紫微，醮壇風冷杏花稀。
碧桃泥我傳消息，何事人間更不歸。

譯文：

昨天我去朝廷辦事路過紫微觀，那醮壇邊冷冷清清，杏花也已經稀疏地開着。
碧桃樹像是有話跟我說，纏着我替它傳遞消息，它問我爲什麼我到了人間之後就不再回到這裏來了。