禮闈階前春草生

唐代 • 無名氏

河畔雖同色，南宮淑景先。
微開曳履處，常對講經前。
得地風塵隔，依林雨露偏。
已逢霜候改，初寄日華妍。
影與叢蘭雜，榮將衆卉連。
哲人如不薙，生意在芳年。

譯文：

在禮部考試的考院臺階前，春天的小草生長起來。

這些春草雖然和河畔的草顏色相同，但是禮部考院裏這美好的景緻卻先一步到來。
它在官員們拖着鞋子行走之處微微探出頭，常常生長在講經的地方前面。
它生長在這裏，隔絕了塵世的風塵，依靠着樹林，能更多地得到雨露的滋養。
已經到了霜降時節，景象有所改變，可它剛剛沐浴着陽光展現出妍麗的姿態。
它的影子和叢生的蘭花相互夾雜，它的繁榮與衆多花卉相連。
如果賢明的人不去剷除它，那它在這美好的年華就能充滿生機地生長。