句

唐代 • 李濤

水聲長在耳，山色不離門。
掃地樹留影，拂牀琴有聲。
落日長安道，秋槐滿地花。

譯文：

以下是這幾句詩的現代漢語翻譯：

### “水聲長在耳，山色不離門”
潺潺的流水聲長久地在耳邊迴響，那秀麗的山色始終就在門前，彷彿從未離開過。

### “掃地樹留影，拂牀琴有聲”
清掃地面的時候，樹木的影子靜靜地留在地面上；輕輕拂拭琴牀，琴絃似乎也發出了細微的聲響。

### “落日長安道，秋槐滿地花”
夕陽緩緩西下，餘暉灑在長安的大道上，秋天的槐樹落下了滿地的花朵。