句

唐代 • 陳貺

年年聞爾者，未有不傷情。
出得風塵者，合知岐路人。
拂榻燈未來，開門月先入。
忽生雲是匣，高以月爲臺。
入夜雖無傷物意，嚮明還有動人心。

譯文：

### 第一句“年年聞爾者，未有不傷情”
每年聽聞你聲音（或者事情）的人，沒有一個不會傷感動情的。這裏的“爾”指代的事物不明確，可能是某種自然的聲音，也可能是某件特定的事，結合上下文不太明晰，不過大致意思就是年年聽到和它相關的東西，都會讓人心裏難受。

### 第二句“出得風塵者，合知岐路人”
那些能夠從塵世紛擾、艱難困苦中走出來的人，應該是懂得人生岔路選擇的人。“風塵”常用來象徵世間的紛擾、艱辛，“岐路人”就是面臨人生選擇、站在人生岔路口的人，這句話是說歷經滄桑的人會更明白人生抉擇的道理。

### 第三句“拂榻燈未來，開門月先入”
我輕輕拂去牀榻上的灰塵，等着點燈照亮屋子，可燈還沒點亮呢，我一打開門，月光就率先照進了屋內。描繪了一幅靜謐的畫面，體現出一種閒適又略帶孤寂的氛圍。

### 第四句“忽生雲是匣，高以月爲臺”
突然之間感覺那雲朵就像是一個匣子，而高高在上的月亮就如同是擺在這個匣子上的臺子。這是一種很奇特的想象，把雲和月想象成匣子和臺子，給人一種奇幻、空靈的感覺。

### 第五句“入夜雖無傷物意，嚮明還有動人心”
到了夜晚，雖然它並沒有傷害萬物的意圖，但是等到天亮的時候，它卻還是能夠觸動人們的內心。這裏的“它”指代不明，可能是某種自然現象或者事物，整體意思就是這個東西在夜晚看似無害，但在白天卻能引發人的情感波動。