宮詞 三

唐代 • 花蕊夫人徐氏

龍池九曲遠相通，楊柳絲牽兩岸風。
長似江南好風景，畫船來去碧波中。

譯文：

皇宮裏的龍池有彎彎繞繞的九道曲折，各部分之間都遠遠地相互連通着。池岸邊的楊柳隨風搖曳，那細長的柳枝彷彿輕輕牽扯着兩岸的微風。這裏的景色常年都如同江南那般美好，一艘艘裝飾精美的遊船在碧綠的水波中來來往往，悠然自得。