宫词 七

唐代 • 花蕊夫人徐氏

厨船进食簇时新，侍宴无非列近臣。
日午殿头宣索鲙，隔花催唤打鱼人。

译文：

在宫廷之中，那艘专门的厨船正将应时新鲜的食物纷纷进献上来。参加宴会陪侍皇上的，无一不是皇上身边亲近的臣子。

到了中午时分，皇上在宫殿前头传下旨意，索要鲜美的鱼脍。于是，宫人隔着花丛急切地呼唤着打鱼的人赶紧去准备鲜鱼。