宮詞 八

唐代 • 花蕊夫人徐氏

立春日進內園花，紅蕊輕輕嫩淺霞。
跪到玉階猶帶露，一時宣賜與宮娃。

譯文：

在立春這一天，有人把內園裏的花送進宮中。那些紅色的花蕊嬌嫩無比，就好像天邊那一抹淺淺的雲霞。

送花的人跪在玉石臺階前，此時花朵上還帶着清晨的露珠。皇帝很快傳下旨意，把這些花賞賜給了宮中的宮女們。