宫词 二十

唐代 • 花蕊夫人徐氏

供奉头筹不敢争，上棚等唤近臣名。
内人酌酒才宣赐，马上齐呼万岁声。

译文：

那些技艺高超、担任供奉职责的艺人，即便有十足的本事，也不敢去争抢头筹。他们在赛场上等待着，听候皇帝召唤近臣的名字。

这时，宫女们为大家斟好酒，皇上刚刚宣布赏赐，骑在马上的众人便一同高呼“万岁”。