宫词 八十四

唐代 • 花蕊夫人徐氏

罗衫玉带最风流，斜插银箆慢裹头。
闲向殿前骑御马，挥鞭横过小红楼。

译文：

她身着绫罗衣衫，腰系精美玉带，那模样别提多潇洒风流了。她头上斜斜地插着一支银箆，慢悠悠地裹好头巾。
闲来无事的时候，她来到宫殿前，骑上御马，肆意地挥动着马鞭，骑马横穿那座小红楼。