宮詞 一百六

唐代 • 花蕊夫人徐氏

牡丹移向苑中栽，盡是藩方進入來。
未到末春緣地暖，數般顏色一時開。

譯文：

將牡丹移植到皇家園林中栽種，這些牡丹全都是各地藩鎮進獻來的。因爲園林裏地勢溫暖，還沒到晚春時節呢，好幾種顏色的牡丹就同時盛開了。