句

唐代 • 張夫人

遊蜂乍起驚落墀，黃鳥銜來卻上枝。
臨風重回首，掩淚向庭花。
鏡中春色老，枕前秋夜長。

譯文：

第一句“遊蜂乍起驚落墀，黃鳥銜來卻上枝”：
花叢中游玩的蜜蜂突然飛起來，驚得花瓣紛紛飄落臺階之上。一隻黃鳥叼起一片花瓣，又飛到了樹枝上。

第二句“臨風重回首，掩淚向庭花”：
迎着微風，她再次回過頭去，用手掩住淚水，望向庭院裏的花朵。

第三句“鏡中春色老，枕前秋夜長”：
在鏡子裏，她看到自己的容顏如同春天的景色一般逐漸老去。躺在枕頭上，感覺這秋天的夜晚是那麼漫長難熬。