謝人送酒

唐代 • 孫氏

謝將清酒寄愁人，澄澈甘香氣味真。
好是綠窗風月夜，一杯搖盪滿懷春。

譯文：

謝謝你把這清酒送給我這個滿懷愁緒的人，這酒清澈透亮，散發着甘甜醇厚、無比純正的香氣。

在那綠色的窗前，明月與清風相伴的美好夜晚，真是太適合了。我輕輕端起一杯酒，慢慢搖晃，這一杯酒下肚，彷彿滿腔都湧動着春天般的愜意與溫暖。