雨中憶夫 二

唐代 • 晁採

春風送雨過窗東，忽憶良人在客中。
安得妾身今似雨，也隨風去與郎同。

譯文：

溫暖的春風攜帶着春雨，飄飄灑灑地掠過窗戶的東面。在這樣的情境裏，我忽然就想起了遠在他鄉漂泊的丈夫。

我多麼希望此刻的自己能變成這春雨啊，這樣就能跟隨着春風，去到遠方，與我的郎君相聚在一起了。