謝棨詩

唐代 • 王福娘

久賦恩情慾託身，已將心事再三陳。
泥蓮既沒移栽分，今日分離莫恨人。

譯文：

我長久以來滿心都是對你的深情，一直想要託付終身，也已經把這份心意反覆向你訴說過了。

就像陷入淤泥裏的蓮花，既然已經沒有了被移栽到別處的緣分，那麼今日和你分離，你可不要埋怨我呀。