臨終召客

唐代 • 顏令賓

氣餘三五喘，花剩兩三枝。
話別一尊酒，相邀無後期。

譯文：

我氣息微弱，只剩下三五口喘息的力氣了，就如同那花叢中只剩下兩三枝花一樣，即將凋零。

我擺下這一杯酒和各位作別，真誠地邀請大家相聚，可這一分別啊，卻再也沒有往後相聚的日子了。