诗三百三首 九十一

唐代 • 寒山

世有多解人，愚痴徒苦辛。
不求当来善，唯知造恶因。
五逆十恶辈，三毒以为亲。
一死入地狱，长如镇库银。

译文：

这世上有很多自作聪明、自以为懂得很多道理的人，可实际上他们愚笨痴傻，白白地吃了许多苦头。
他们不去追求未来的善果、福报，只知道种下作恶的祸根。
那些犯下杀父、杀母等“五逆”重罪和杀生、偷盗等“十恶”大罪的人，与贪、嗔、痴这“三毒”亲近得很。
一旦死去，他们就会堕入地狱，就好像被长久地锁在仓库里的银子一样，永远被禁锢在地狱受苦，难以解脱。