诗三百三首 一七七

唐代 • 寒山

忆昔遇逢处，人间逐胜游。
乐山登万仞，爱水泛千舟。
送客琵琶谷，携琴鹦鹉洲。
焉知松树下，抱膝冷飕飕。

译文：

回想起往昔与人相遇的那段时光，我在人世间四处游览，追寻美景。
我喜爱那雄伟的山峦，攀登过万仞高峰；钟情于浩渺的碧水，乘坐着无数船只在水上遨游。
我曾在琵琶谷为友人送别，也曾带着琴到鹦鹉洲上抚琴赏景。
谁能料到如今，我独自坐在松树下，抱着膝盖，感受着那阵阵寒冷，只觉周身冷飕飕的。