诗三百三首 二一一

唐代 • 寒山

自从到此天台境，经今早度几冬春。
山水不移人自老，见却多少后生人。

译文：

自从我来到这天台胜境，到如今已经度过了好几个冬春。这里的山山水水依旧和从前一样，没有任何改变，可我自己却渐渐老去。在这期间，我见证了多少后来的年轻人成长起来啊。