詩 五

唐代 • 拾得

得此分叚身，可笑好形質。
面貌似銀盤，心中黑如漆。
烹豬又宰羊，誇道甜如蜜。
死後受波吒，更莫稱冤屈。

譯文：

人啊，得到了這一副身體，真是可笑還把這形體樣貌當回事兒。有的人外貌就像那明亮的銀盤一樣好看，可內心卻像漆黑的漆一樣醜惡。

他們活着的時候又是殺豬又是宰羊，還一邊得意地誇讚着肉的味道像蜜一樣甜。卻不知道，這樣殘忍殺生，等死後就要遭受惡報的折磨。到那時啊，可千萬別再喊冤叫屈啦。