詩 十二

唐代 • 拾得

男女爲婚嫁，俗務是常儀。
自量其事力，何用廣張施。
取債夸人我，論情入骨癡。
殺他雞犬命，身死墮阿鼻。

譯文：

在社會上，男女到了婚嫁的時候，按照世俗操辦各種事務成了常見的禮儀。

每個人都應該估量一下自己的實際能力和經濟狀況，何必大張旗鼓、鋪張浪費地去操辦婚事呢。

有的人靠借債來操辦婚禮，還在別人面前炫耀自己的排場，從情理上來說，這簡直是愚癡到了骨子裏。

在操辦這些事情的時候，還殺害那些雞狗等動物的性命，等到自己死後，就會墮入阿鼻地獄遭受痛苦。