許州鄭使君孩子

唐代 • 護國

毛骨貴天生，肌膚片玉明。
見人空解笑，弄物不知名。
國器嗟猶小，門風望益清。
抱來芳樹下，時引鳳雛聲。

譯文：

這位許州鄭使君家的孩子呀，那高貴的氣質彷彿是與生俱來的，他的肌膚就像一片美玉般晶瑩剔透。

這孩子見到人只會單純地咧嘴笑，玩弄着身邊的小物件，卻根本叫不出它們的名字。

唉，雖說他現在年紀還小，但日後可是有望成爲國家棟梁之材的呢。人們都期望他們家的優良門風，能因爲這孩子而更加清正。

把他抱到芬芳的樹下，他時不時發出稚嫩的啼哭聲，就好像那傳說中的鳳凰幼雛的鳴叫一般動聽。