酬姚員外見過林下

唐代 • 無可

掃苔迎五馬，蒔藥過申鍾。
鶴共林僧見，雲隨野客逢。
入樓山隔水，滴旆露垂松。
日暮題詩去，空知雅調重。

譯文：

我仔細清掃了長着青苔的地面，來迎接您這位尊貴的客人。專心栽種草藥的時候，不知不覺就過了申時時分。

仙鶴與林中的僧人一同出現在眼前，雲朵伴隨着您這位高雅的山野訪客飄然而至。

走進樓閣，能看到山巒被河水隔開的美景，您的旌旗上還滴着露水，那露水是從松枝上垂落下來的。

天色漸晚，您題完詩後就離開了。我只知道您高雅的詩調十分難得，令人敬重。