冬晚与诸文士会太仆田卿宅

唐代 • 无可

从容启华馆，馔玉复烧兰。
是岁兹旬尽，良宵几刻残。
风回松竹动，人息斗牛寒。
此后思良集，须期月再圆。

译文：

主人从容地打开华丽的馆舍，准备了精美的食物，还点燃了香料。

这一年已经到了这个月的末尾，这美好的夜晚也已经过去了大半。

风在吹拂，松竹随风摇曳，人们安静下来，连天上的斗牛星宿都显得那么清冷。

从今以后再回想起这场美好的聚会，恐怕要等到月亮再次圆满的时候了。