蘭

唐代 • 無可

蘭色結春光，氛氳掩衆芳。
過門階露葉，尋澤徑連香。
畹靜風吹亂，亭秋雨引長。
靈均曾採擷，紉珮掛荷裳。

譯文：

蘭花以它那獨特的色澤凝聚了春天的美好景緻，它散發出來的濃郁香氣，把其他衆多花卉的芬芳都掩蓋住了。

路過門前臺階，能看到它帶着露珠的葉片，要是去水澤邊尋找它，一路上都能聞到它散發的香氣。

在寂靜的田地裏，微風吹來，打亂了它的身姿；在亭子邊，秋雨綿綿，讓它的花枝不斷生長。

當年屈原曾採摘過蘭花，把它連綴成玉佩一樣，掛在自己用荷葉做成的衣裳上。