送薛秀才遊河中兼投任郎中留後

唐代 • 無可

詩古賦縱橫，令人畏後生。
駕言遊禹跡，知己在蒲城。
日射雲煙散，風吹草木榮。
孤吟臨寇境，莫問請長纓。

譯文：

你寫的古詩既有古樸的韻味，賦文更是氣勢縱橫、才情出衆，真讓人感嘆後生可畏啊。

你打算駕車出遊，去探尋大禹治水留下的遺蹟，而你的知己就在蒲城等待着你。

在你出遊的路上，太陽昇起，驅散了空中的雲煙，清風吹拂，讓草木煥發出蓬勃的生機。

當你獨自吟詩，身臨臨近敵寇的邊境之地時，就別再提像終軍那樣請求殺敵報國的事情啦。