寄姚谏议
鸣鞭静路尘,籍籍谏垣臣。
函疏辞专密,炉香立独亲。
箧多临水作,窗宿卧云人。
危坐开寒纸,灯前起草频。
译文:
姚谏议你扬鞭驱马,马蹄声中街道上的尘土都安静下来。在谏院之中,你可是声名赫赫的谏官啊。
你向皇帝呈递的奏疏言辞专注缜密,那香炉中袅袅升起的香烟仿佛都只与你亲近,你独自在香炉旁庄重地履行着职责。
你的书箱里有许多在水边触景生情创作的诗文,你的窗前常常留宿着那些如闲云野鹤般的隐士,可见你高雅的志趣和交友的不凡。
寒冷的日子里,你正襟危坐在桌前,打开一张又一张的纸张,在灯前频繁地起草着谏言奏疏,一心为朝廷和百姓尽心竭力。