中秋江驛示韋益

唐代 • 無可

莫惜三更坐，難銷萬里情。
同看一片月，俱在廣州城。
淚逐金波滿，魂隨夜鵲驚。
支頤鄉思斷，無語到雞鳴。

譯文：

不要吝惜這三更時分還坐着不睡呀，這遠隔萬里的思鄉之情實在難以排遣。
我們一同望着這天上的同一輪明月，此刻都身在廣州城。
我的淚水隨着那如金波般的月光漸漸盈滿眼眶，魂魄也像那夜間驚飛的喜鵲一樣惶恐不安。
我手託着腮幫，思鄉之情到了極點，一直默默無言，就這樣坐到了雞叫天明。