自苏州访医回酬卢士关判官见赠

唐代 • 皎然

寻医初疾理，忽忆故山云。
远访桑公子，还依柳使君。
周旋承惠爱，佩服比兰薰。
从事因高唱，秋风起处闻。

译文：

我一开始是为了治疗疾病去寻医问药，在这个过程中，忽然间就想起了故乡山间缭绕的白云。
我到远方去拜访像桑公子那样的良医，回来后依然依靠柳使君这样的贤能之人。
在与您交往的过程中，我承受着您给予的恩惠与关爱，您的品德就如同兰花的香气一般，让我由衷钦佩。
您因为高雅的诗作而闻名，您的才情就像那秋风乍起时，能让远处的人都听闻一样，传播得很远。