自蘇州訪醫回酬盧士關判官見贈

唐代 • 皎然

尋醫初疾理，忽憶故山雲。
遠訪桑公子，還依柳使君。
周旋承惠愛，佩服比蘭薰。
從事因高唱，秋風起處聞。

譯文：

我一開始是爲了治療疾病去尋醫問藥，在這個過程中，忽然間就想起了故鄉山間繚繞的白雲。
我到遠方去拜訪像桑公子那樣的良醫，回來後依然依靠柳使君這樣的賢能之人。
在與您交往的過程中，我承受着您給予的恩惠與關愛，您的品德就如同蘭花的香氣一般，讓我由衷欽佩。
您因爲高雅的詩作而聞名，您的才情就像那秋風乍起時，能讓遠處的人都聽聞一樣，傳播得很遠。