题山壁示道维上人
独居何意足，山色在前门。
身野长无事，心冥自不言。
闲行数乱竹，静坐照清源。
物外从知少，禅徒不耐烦。
译文：
一个人独居有什么能让自己感到满足的呢？大概就是那眼前的山色，就那么静静地在前门展现着。
我生活在这山野之间，长久以来没什么繁杂的事务。内心沉浸在一种深远的境界里，自然也无需言语去表达什么。
闲暇的时候，我随意漫步，穿行在杂乱的竹林之中。安静地坐着时，清澈的溪流就映照着我的身影。
我知道尘世之外的这种生活和感悟，懂得的人很少。那些修禅的人，大概也耐不住这样的寂寞与闲适吧。