贈融上人

唐代 • 皎然

常愛西林寺，池中月出時。
芭蕉一片葉，書取寄吾師。

譯文：

我一直都很喜愛西林寺，尤其是當月亮從寺中水池裏緩緩升起的時候，那景色實在太美了。

我看着眼前的芭蕉樹，突然有了個想法，我要摘下一片芭蕉葉，把我的心意和思念寫在上面，然後寄給我的師父您。