從軍行五首 二

唐代 • 皎然

韓斾拂丹霄，漢軍新破遼。
紅塵驅鹵簿，白羽擁嫖姚。
戰苦軍猶樂，功高將不驕。
至今丁零塞，朔吹空蕭蕭。

譯文：

軍隊的旗幟高高飄揚，直拂向那紅色的雲霄，漢朝（這裏借指唐朝軍隊）的大軍剛剛擊破了遼國（這裏借指邊疆的敵軍）。

出征揚起的滾滾紅塵中，是莊嚴威武的儀仗隊伍在行進，手持白色羽箭的士兵們緊緊簇擁着像霍去病一樣英勇的將領。

儘管戰鬥十分艱苦，但軍中將士們依舊充滿着樂觀的情緒；將領功勞如此之高，卻絲毫沒有驕傲自滿。

直到如今，在那遙遠的丁零邊塞，只有北方的寒風在空蕩蕩地呼嘯着，彷彿還在訴說着曾經那場激烈而又榮耀的戰鬥。