浮雲三章 二

唐代 • 皎然

浮雲浮雲，集於咸池。
咸池微微，日昃之時。
匪日之昃，浮雲之惑。
嗟我懷人，憂心如織。

譯文：

天上那悠悠飄蕩的浮雲啊，聚集在了咸池這片地方。咸池這裏顯得十分幽靜，此時太陽已經漸漸西斜。其實並非是太陽過早西斜了，而是那浮雲遮蔽了太陽，讓它看起來彷彿提前西沉。

唉，我思念着遠方的那個人，心中的憂愁就像縱橫交錯的絲線一樣，越織越亂，理也理不清。