長安言懷寄沈彬侍郎

唐代 • 卿雲

故園梨嶺下，歸路接天涯。
生作長安草，勝爲邊地花。
雁南飛不到，書北寄來賒。
堪羨神仙客，青雲早致家。

譯文：

我的故鄉在梨嶺之下，回家的路彷彿一直延伸到天涯海角。
我如今生在長安，就算只是長安的一棵小草，也勝過成爲邊地的一朵花。
南飛的大雁都飛不到我的故鄉，從北方寄來的家書也很久都難以收到。
真讓人羨慕那些如神仙般的人啊，他們早早就在仕途上取得成功，回到家鄉享受榮耀了。