闲居拟齐梁四首 三

唐代 • 贯休

红藕暎嘉鲂，澄池照孤坐。
池痕放文彩，雨气赠慵堕。
山翁寄术药，幸得秋病可。
终召十七人，云中备香火。

译文：

红色的莲藕倒映在水中，与池里肥美的鲂鱼相互映衬，我独自一人静静地坐在清澈的池塘边。

池塘的水痕泛起层层涟漪，仿佛绽放出绚丽的文彩，雨后的湿润气息让我整个人都变得慵懒而闲适。

山中的老者给我寄来了草药，幸好有这些药，让我在这秋天染上的疾病能够有所好转。

我终究还是要召集那十七个人，一同在云雾缭绕的地方准备好香火，进行一些仪式。