讀杜工部集二首 二

唐代 • 貫休

甫也道亦喪，孤身出蜀城。
彩毫終不撅，白雲更能輕。
命薄相如命，名齊李白名。
不知耒陽令，何以葬先生。

譯文：

杜甫啊，當時世道衰微，大道淪喪，他孤零零一個人離開了蜀城。
他那生花的彩筆始終沒有折斷，依舊揮灑自如，他的品格就如同天上的白雲一樣，那麼的高潔、輕逸。
他命運和司馬相如一樣坎坷、命薄，而他的名聲卻能與李白齊名。
真不知道耒陽縣令，是怎樣安葬了這位偉大的詩人啊。